高嶺の花。(takaneno hana)

中文意思是高不可攀;遙不可及之物。

出自日本江戶時代後期的通俗小說家為永春水(1790∼1843)所著的《春色辰巳園》,形容只可遠觀而不能褻玩的花卉。藉此比喻具有格調高超的魅力人士或非凡價值的物品,是不能就此輕易高攀親近的。

 
たかね(takane)(高嶺):高嶺.山巔

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    I'M COSA 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()